É hoje!

segunda-feira, 27 de dezembro de 2010

A contagem regressiva chega ao fim! Chegou o grande dia! Hoje, MaridoViajante e eu embarcamos para as terras geladas do Canadá!
Assim que der, venho trazer notícias. Até lá!

Mini Post: 1 dia

domingo, 26 de dezembro de 2010
1 dia para o Canadá! É amanhã!!!

Mini Post: Feliz Natal

sábado, 25 de dezembro de 2010
Passando rapidinho, só para deixar registrado meu desejo de FELIZ NATAL a todos. Deus abençõe cada um de vocês que passa por aqui.

Mini Post: 2 dias

Só mais 2 dias para o Canadá!

Mini Post: 3 dias

sexta-feira, 24 de dezembro de 2010
3 dias para o Canadá!!!!!!!!!

Mini Post: 4 dias

quinta-feira, 23 de dezembro de 2010
4 dias para o Canadá!!!!

Viajando com pouca bagagem

Um dos maiores desafios dos viajantes é quando têm que fazer uma longa viagem, porém levando pouca bagagem. Passei pela experiência de ter que fazer uma mala extremamente reduzida para uma viagem relativamente longa. Foi lançado o desafio: uma mala de 20Kg, pouco maior que uma bagagem de mão e uma viagem de 17 dias, com várias mudanças de hotel. Isso significa que quanto menos coisa eu puder levar, melhor, pois não tenho que ficar tirando tudo da mala em cada hotel que chegar.
Para nós, mulheres, esse pode ser um desafio e tanto. Simplesmente não consigo usar shampoo de hotel, isso significa que teria que levar o meu próprio, mas apenas o suficiente. Para salvar a minha pele, encontrei na Le Postishe kit de viagem maravilhoso!
São dois tubos grandes para shampoo e condicionador, dois pequenos para hidratante e sabonete líquido e dois potinhos muito fofos para creme. Além disso, coloquei um tubo pequeno de enxaguante bucal, um esponja pequena, uma touca de banho, sabonete, pasta, escova. Achei que ficou bem reduzida, MaridoCompacto acha que mesmo assim coloquei coisas demais, hehe.
As roupas já não foram um problema tão grande. Escolhi algumas peças chave que combinam entre si. Duas calças jeans, uma legging preta e uma bermuda. E uma blusinha para cada dia, além de um moleton. Confesso que as roupas ficaram “na risca”, no dia em que voltei tinha apenas uma regatinha limpa na mala.
Apesar de ter conseguido conservar a bagagem organizada, não perdi nada e etc, o único ponto negativo foi não ter espaço para colocar as compras. Nem comprei muita coisa, mas trouxe muitas lembranças como pedras e garrafas de água do Rio Jordão e Mar Morto, estava quase deixando as roupas sujas para poder trazer as garrafas, hehe.
Voltei com a sensação de “missão cumprida”, consegui fazer uma longa viagem com uma mala pequena, não faltou nada e nem enlouqueci.

Mini Post: 5 dias

quarta-feira, 22 de dezembro de 2010
5 dias para o Canadá!

Desapontada

Eu não entendo por que as pessoas têm tanta dificuldade em cumprir o que prometem. Não entendo por que simplesmente não podem te atender na hora combinada, entregar a encomenda no dia certo. Eu acho isso uma falta de responsabilidade e consideração tremenda.
Minha semana foi arrasada por conta disso. Com tantas coisas para fazer em casa e preparar para a viagem, eu fiquei literalmente sentada esperando. Esperando a boa vontade dos outros bater e eu poder fazer o meu serviço.
Eu me considero uma pessoa organizada, ou pelo menos tento ser o máximo que posso. Me programo com antecedência e procuro cumprir minhas metas. E exatamente por causa disso eu fico doida da vida quando os meus planos são frustrados por irresponsabilidade dos outros. Cada dia mais eu acredito que: se você quer algo bem feito, faça você mesmo.

Mini Post: Sinal de vida

terça-feira, 21 de dezembro de 2010
Só passei para dar sinal de vida. Essa semana está uma loucuraaa. Em relação à viagem, já está praticamente tudo pronto, ou pelo menos emcaminhado. Estou surtando mesmo no trabalho. Muitas coisas para deixar em dia e adiantado para o tempo em que estarei fora.
Mas tudo bem, não vou reclamar, afinal: só mais 6 dias!

Foto do Mês - Dezembro

domingo, 19 de dezembro de 2010

Vista para velha Jerusalem. Amo essa foto, pena que saiu torta.

Cupcake Natalino

sexta-feira, 17 de dezembro de 2010

Como prometido, aí está a foto do meu projetinho de natal desse ano. Um cupcake de Nutella DELICIOSO feito pela Tati, mais um cartãozinho personalizado feito pelo MaridoDesigner. Adorei o resultado!

Mini Post: O visto saiu!

Finalmente posso respirar aliviada. Há apenas 10 dias da viagem, meu passaporte com o visto (que é LINDO por sinal) chegou hoje em minhas mãos.
O dia hoje promete ser ótimo, sabe quando tudo começa a dar certo? Nem acredito que tudo se encaixou. Agora mãos à obra para fazer as malas.

Mini Post: Andamento do Projeto

quinta-feira, 16 de dezembro de 2010
Como eu disse em post anterior, esse ano o projeto de natal ficou mais simples, devido à falta de tempo, correria, etc. Mas nem por isso ele deixou de ser importante. Hoje pego o primeiro lote de cupcakes com a Tati, embrulho e começo a distribuir. Se der tempo, tiro um foto e posto mais tarde.

Starbucks

terça-feira, 14 de dezembro de 2010
Há quem ame e há quem odeie o Starbucks, eu amo. E não é por que é modinha, não. Gosto e ponto. Para o brasileiro acostumado com o "cafezinho", ir tomar café no Starbucks pode ser uma tremenda frustração. Os cafés lá são enormes, cheios de sabores e aromas, o que na minha opinião é uma delícia. Sou fã mesmo do chocolate quente e outros lattes, o de doce de leite é divino!

Concordo que o preço é salgado, duas bebidas, mais algo para comer (como um pão de queijo e um cinnamon roll) pode sair pelo preço de uma boa refeição. Mas lá também se paga pelo ambiente. Poltronas confortáveis, mesinhas fofas e fotos, painéis, poesias escritas pelas paredes, para mim, isso não tem preço.

Como tudo começou...

domingo, 12 de dezembro de 2010
Bom, hoje vou contar como tudo começou entre MaridoLindo e eu.

Nos conhecemos em 2001, no acampamento da igreja. Eu tinha 15 anos e ele 16. Não conversamos muito, mas trocamos ICQ e quando voltei para Campinas e ele permaneceu em Araraquara, foi apenas pelo computador que conversamos.


Cinco meses se passaram e resolvi ir para Araraquara passar as férias na casa da minha vó. Nos encontramos praticamente todos os dias, durante um mês, mas nunca rolou nada, nem sequer um beijinho! Dizíamos para todo mundo que éramos apenas amigos e eu realmente acreditava nisso, não sabia muito o que estava sentindo.

No dia 11 de janeiro de 2002 finalmente conseguimos dizer um para o outro o que sentíamos, mas mesmo assim o namoro ainda não estava oficializado. Foi só no dia seguinte, dia 12, que ele me pediu em namoro oficialmente e trocamos nosso primeiro beijo. Foi lindo.

Eu acho que a nossa história é bem única, pois os dois eram muito tímidos e tudo foi acontecendo bem devagar, do jeito que sempre sonhei.

Bom, o resto é história: quando acabaram as férias eu voltei para Campinas e namoramos à distância por 3 anos, nos víamos apenas de final de semana. Dentro desses 3 anos, morei 5 meses na Inglaterra e foi o tempo mais difícil que passamos no nosso relacionamento.

Em 2005 passei no vestibular e vim morar em Araraquara, com a minha vó. No mesmo ano noivamos e em 12 de janeiro de 2007, no dia exato em que começamos a namorar, nos casamos. E vivemos felizes para sempre, hehe.

(Post comemorativo de 8 anos e 11 meses de namoro e 3 anos e 11 meses de casados!)

Foto do Mês - Dezembro

sábado, 11 de dezembro de 2010

Com os pés no Rio Jordão

Mini Post: Preguicinha...

quinta-feira, 9 de dezembro de 2010
Ando com preguiça de postar. Até tenho o que falar, mas simplesmente não animo para parar, pensar e escrever. Acho que minha cabeça está em outro lugar agora e ando super cansada mentalmente.

Não tenho notícias do visto ainda e estou procurando me distrair (confesso que não está funcionando muito). Mas não tenho o que fazer senão esperar. Enquanto isso, vou curtindo minha preguicinha.

Batata A Le Basé

terça-feira, 7 de dezembro de 2010
Inventei essa receita ontem e apesar de ser super simples, achei que ficou muito boa. É tudo muito simples de fazer, mas também é caloriquinha (como tudo que é gostoso).

Você vai precisar de:

3 batatas médias
½ pote de requeijão
1 vidro de champions
O quanto bastar (acho ótima essa medida) de queijo prato ralado na hora
Sal
Orégano

Descascar e cortar as batatas em rodelas e colocar em água fervente com sal. Cozinhar as batatas até que fiquem macias, porém firmes (entendeu?), não pode cozinhar muito, senão não dá para tirar da panela e vira purê.
Em um refratário pequeno, passar requeijão no fundo e colocar um pouco do queijo. Colocar as batatas, salpicar champion, queijo e passar mais requeijão. Fazer mais uma camada, repetindo o processo. Pode caprichar no queijo na parte de cima. Colocar orégano por cima.

Pré aquecer o forno (usei o forninho elétrico mesmo) em temperatura média e colocar o refratário. Como as batatas já estão cozidas, é só para derreter o queijo e aquecer o requeijão. Sirva em seguida.

Como eu disse, a receita é simples, mas ficou muito gostosa. Serviu muito bem duas pessoas famintas.

ANSIOSÍSSIMA!!!

segunda-feira, 6 de dezembro de 2010
Não estou me cabendo de ansiedade. Já faz 10 dias que mandei os passaportes e formulários para o consulado emitir o visto e até agora NADA. Antes eu não estava tão preocupada, mas hoje a ansiedade bateu forte, principalmente por quê tive alguns contra tempos nos últimos dias e o pensamento de que isso pode dar errado fica martelando. Eu sei, pensamento positivo, vai dar tudo certo. Mas não tem como, a ansiedade agora chegou para ficar, afinal, só mais 21 dias para a viagem.

Foto do Mês - Dezembro

domingo, 5 de dezembro de 2010

Flags

Mini Post: Estações Invertidas

sábado, 4 de dezembro de 2010
Voltei agora pouco da Decathlon, onde fui comprar as últimas peças de roupas que faltavam para a viagem. Todo mundo comprando bikini, canga e eu comprando segunda pele, luvas. Confesso que estou AMANDO inverter as estações e trocar esse forno do verão pela geladeira do inverno. Agora, só mais 23 dias!

Tradução de Títulos

sexta-feira, 3 de dezembro de 2010
Uma das coisas que mais me deixam irritadas são traduções de nomes de filmes e livros mal feitas ou fora do contexto. Imagino que a maioria da população nem se dá conta disso, mas para mim, que AMO inglês, é praticamente um soco na boca do estômago.

Exageros à parte, o que eu não entendo é por que a pessoa que está traduzindo o livro ou o filme, se acha no direito de mudar o titulo original. Discutindo sobre isso com uma pessoa, ela me disse que os tradutores levam em conta o contexto e a cultura do país. Por exemplo, João e Maria, no original é Hänsel und Gretel, que para nós, brasileiros, não faz muito sentido. Porém, há um tempo atrás li O Garoto no Convés, do mesmo autor do Menino do Pijama Listrado, o título original do Garoto no Convés é Mutiny on the Bounty, que em tradução livre significa, Motim no Bounty (Bounty foi um navio da realeza inglesa que sofre um motim em 1789), e lendo a história, motim no Bounty faz muuuito mais sentido que o garoto do convés (porém, na tentativa de “vender mais” utilizaram um nome parecido com o best seller anterior).

Já faz quase um ano que eu fico remoendo para escrever esse post e cada dia que passa vejo mais e mais traduções que não me agradam. Ontem foi a gota d’água: aluguei Te amarei para sempre, no original The time traveler’s wife, ou a esposa do viajante no tempo e não que “te amarei para sempre” não faça sentido, mas “a esposa do viajante no tempo” faz muito mais.

Existe também o tipo de título que eles resolvem deixar em inglês, mas acham que ainda é necessário algo mais, então inventam um subtítulo (geralmente ridiculo) em português. Up- Altas aventuras, Crash-No limite, são alguns exemplos. Podem até me achar meio cruel, mas na boa? Eu acho que deveria ter algum tipo de lei, de direitos autorais ou algo do tipo, que proibisse mudar os títulos, já que eles muitas vezes carregam grande parte de significado do filme ou do livro

Mini Post: Socorro!

quinta-feira, 2 de dezembro de 2010
Hoje vai ter só um mini post por que estou atordoada e nada inspirada para postar. Estava toda feliz que ontem estava chovendo e aliviando um pouco o calor, quando cheguei no meu quarto encontrei um goteira (!) em cima da MINHA CAMA!!!
Não é por nada, mas quando a gente compra uma casa nova, não espera encontrar goteiras em um futuro próximo. E dá-lhe arrastar a cama, trocar lençol, colocar balde. Não quero mais brincar disso.

Papo de Mulher: Sapatos

quarta-feira, 1 de dezembro de 2010
Ontem eu e minha mana fomos para Jaú comprar sapatos. Que loucura! Dá vontade de comprar absolutamente tudo e olha que sapatos não são meu ponto fraco (mas são o da mana, então ela pode ter me influenciado um pouquinho).

Comprei apenas três pares: uma rasteirinha que estava precisando, uma sapatilha de renda, LINDA, e um tamanquinho. O total foi de R$111,00, achei bem barato, já que no shopping você paga isso em apenas UM par.

Confesso que gostaria de ter comprado um pouco mais, principalmente sapatilhas, tinha uma mais linda que a outra, por R$39, R$49, muito em conta. Mas dei preferência para coisas que estava realmente precisando agora e que vou usar bastante. As fotos, fico devendo.

Mini Post: Dezembro chegou!


O fim do ano chegou oficialmente! Nesse último mês os dias passam extremamente mais rápidos assim como as coisas acumulam exponencialmente mais rápidas. Amo o clima do final do ano e com a viagem se aproximando, tudo fica mais animado. Agora só mais 26 dias!